雲南無量山野生紅茶

産地：雲南省鎮沅県九甲郷無量山

２０２2年 春製作

内容量：50g

この野生紅茶は、製茶師の唐望が2022年春に製作したもので、雲南無量山保護区の野生茶樹から摘採されました。豊かな自然の息吹を感じさせる紅茶です、野生茶樹は生命力が強く、茶湯は濃厚な金黄色を呈し、香りが複雑で、口当たりは濃厚です、一度口にすれば忘れられない味わいです。

「無量山の自然環境は非常に良く、人がほとんど入らず、原始的な生態系が保たれています。この茶山には、野生茶と長年放置された栽培茶樹が混在し、樹種が非常に豊富です。そのため、作られるお茶は、香りや味に豊かな層を持ち、飲み心地が非常に良いです。」 —— 唐望

————————————————————

This wild black tea was crafted by tea master Tang Wang in the spring of 2022, harvested from wild tea trees in the Wuliang Mountain Nature Reserve in Zhenyuan County, Yunnan Province with a rich essence of nature. The wild black tea trees are known for their strong vitality. The tea infusion exhibits a rich golden yellow hue, with a complex aroma and a full-bodied taste that leaves a lasting impression.

"The natural environment in Wuliang Mountain is excellent, with hardly any human intrusion, preserving a very original ecosystem. This tea mountain is home to a mix of wild and long-abandoned cultivated tea trees, offering a rich diversity of species. The resulting tea has a complex aroma and flavor with multiple layers, making it very enjoyable to drink." —— Tang Wang

———————————————————

这款野生红茶由制茶师唐望2022年春制作，采摘自云南无量山保护区的野生茶树，具有浓厚的自然气息。野生红茶的茶树生命力较强，茶汤呈现饱满的金黄色，香气复杂，口感醇厚，令人入口难忘。

“无量山这里的自然环境太好了，没有什么人进去，是很原生的生态。这片茶山由野生茶和抛荒多年的栽培茶树混生在一起，树种非常丰富，制作出来的茶、香气和滋味都有丰富的层次，喝着非常舒服。” —— 唐望