神奈川を拠点とする木工作家・富山孝一は、我が道を行く人物である。若い頃、プログラマーやダイビングインストラクター、木工、大工、旅人など、さまざまな経験を重ねた末に木工の道へと進んだが、それは本人にとって、自然な流れの中にあった人生だったという。

富山さんの作品では、漆を施した木の表面に、自然で奥行きのある光が静かに宿っている。その佇まいから、私はフランスの現代美術家ピエール・スーラージュを思い起こした。スーラージュは黒を描いたのではなく、黒によって光を描いた作家であり、Outrenoir（超黒）が切り開いたのは、光のための空間だった。富山さんの作品にも、同じような冷静さと簡素さがある。黒漆を施した木の盤面に、光はわずかに揺れ、移ろい、控えめでありながら、どこか温かさを感じさせる。

Based in Kanagawa, wood artist Koichi Toyama follows his own path. After a wide range of experiences in his younger years—including working as a programmer, diving instructor, carpenter, and traveling extensively—he arrived, quite naturally, at the practice of working with wood. On his black lacquered wooden surfaces, light moves subtly: quiet and restrained, yet gently warm.


■ 作品の詳細 Details


サイズ・Size : H1.6-1.8cm, 35cmX35cm
素材・Material：Chestnut wood, lacquer

日本製 Made in Japan



■ 作家略歴 PROFILE

富山孝一 KOICHI TOMIYAMA

1968年　神奈川県生まれ
プログラマー、ダイビングインストラクター、大工、旅人など、
さまざまな職業や経験を経て木工の道へ進む
37歳より木の作品制作を開始し、現在に至る

Born in 1968 in Kanagawa, Japan. After varied experiences as a programmer, diving instructor, carpenter, and traveler, he eventually found his way to woodworking. Now based in Kanagawa, he creates wooden trays through largely self-taught practice.



**

作家さんの作品の性質をご理解の上、ご購入をお願い致します。
輸送破損以外のご返金はできませんので、予めご了承ください。

Please understand the nature of artist work before making a purchase. 
Please notice that refund is not accepted for reasons except shipping damage. Thank you for your understanding.